Polyglot

Notable signal

Create and translate subtitles entirely on your Mac

Launched 8h ago

Signal

Velocity

What this means

4.3×Growing 4.3× faster than the typical comparable launch.

Compared to 9 comparable launches at the same age.

+100%Launching in a 100% WoW growing category.

Vercel Day had 103 launches this week vs 0 last.

22Founder Conviction Index: 22 — low signal.

Few of the conviction sub-signals (reputation, velocity, buyer-intent, tagline clarity) are firing yet.

Prediction

Top-5 finish probability

26%

today

Projected end-of-day votes

56range 42–76

Trajectory

stable

Not enough snapshots yet to detect trajectory.

Speed vs peers

4.3×

9 comparable launches

About

Turn recordings into subtitles, translate SRT/VTT files, and export readable transcripts on your Mac. Polyglot keeps media and AI processing local, with editing, bilingual exports, batch translation, video enhancement and compression in one native app. Try unlimited transcription and translation for 7 days without an account. Pro is €29.99 once; editing, conversion, exports and video tools stay free. For Apple Silicon, macOS 14.4+.

Attention & discussion velocity

Performance

Velocity0

Vote pace vs average

Momentum0

Sustained over 6h

Virality0

Spread × engagement

Engagement4

Discussion per unit of attention

Editorial read

Scored deterministically. Only candidates that fire a story trigger are sent to a model, so this one has no written angle.

ThinLittle evidence and no strong angle. Nothing to build on yet.

115/8

Timeliness5%100

carried 7%

Trend20%50

carried 27%

Novelty15%26

carried 20%

Business15%2

carried 20%

Story20%0

carried 27%

Not measured · 3 of 8

Revenue10%—

Founder10%—

Cross-platform5%—

Gaps in our data, not findings about the product. Their weight is redistributed across the 5 we did measure.

measuredmeasured, zeronot measured

Full audit →

Signal sources

2 of 6 active

Launch tracking2 readings since we picked it up
AI analysisnot yet enriched
Comment intelligencethread not yet analysed
Outside discussionnot checked — domain is a storefront or shared
Revenue signalsno match on this domain
Editorial scoring13% evidence coverage

A source that found nothing is a measurement. A source that has not run is a gap. Neither means the launch lacks the thing.